Olga. Allemande, juive, révolutionnaire - Couverture souple

(Texte provisoire)
Préface de gérard siary.
Traduction du portugais (brésil) d'Antoine Albuca revue par Gérard Siary.

Issue d'une famille bourgeoise juive allemande, Olga Benário rejoint très jeune les Jeunesses Communistes de Munich et devient rapidement une des militantes les plus actives, participant par exemple à l'évasion d'un militant communiste à la vue de tous en plein tribunal.
Chargée d'aller au Brésil pour déclencher la révolution qui ferait tomber la dictature de Getúlio Vargas, elle rencontre celui qui deviendra son époux, le célèbre Chevalier de l'Espérance, Luís Carlos Prestes, connu pour avoir mené avec succès une colonne mutinée dans toute l'Amérique du Sud. Toutefois, l'échec de la mission la conduit dans l'enfer des prisons brésiliennes, où elle apprend qu'elle est enceinte. Malgré l'interdiction de déportation, elle est livrée par le gouvernement brésilien à la Gestapo qui la mène à Ravensbrück, puis à Bernburg.
Des premières missions pour le Parti Communiste à l'horreur des camps de concentration, ce témoignage retrace la vie exceptionnelle d'une ?gure légendaire allemande et brésilienne de la Seconde Guerre mondiale.

. Un portrait de femme hors-du-commun, dépeint par ses camarades et amis, avec des photos d'époque.
. Une plongée fascinante dans l'Amérique du Sud et l'Europe de la Seconde Guerre mondiale.
. Une histoire vraie digne des plus grands romans d'espionnage.

Fernando Morais, un des plus célèbres journalistes du Brésil, a effectué cinq ans de recherches avant d'écrire Olga, un livre exceptionnel traduit et publié dans le monde entier.