Le Français dans tous les sens - Couverture souple

Pourquoi et depuis quand notre orthographe est©elle si compliquée ? Combien de mots gaulois subsistent dans nos dictionnaires ? Doit©on redouter le franglais et le langage de la pub ? Qu'est©ce qu'un patois, un dialecte, un parler régional ? Comment parle©t©on le français à Montréal, à Dakar, à Pointe©à©Pitre ? Faut©il créer des féminins à " professeur " ou " ingénieur " ? A ces questions et à mille autres, on trouvera la réponse dans ce passionnant voyage au coeur de la langue française, à consulter ou à lire d'une traite. Spécialiste de linguistique, Henriette Walter sait écouter les mots de tous les jours et de partout. Elle n'ignore rien de ce qui relie une langue à l'histoire, à la société, à la géographie. Et surtout elle sait s'adresser à tous pour conter le roman - prodigieusement vivant - du français.

Qui connaît l'origine du mot bureau? La bure, étoffe grossière protégeant un meuble, a vécu bien des aventures avant de devenir un espace de travail... La langue française, réputée si formelle, recèle d'innombrables histoires méconnues, parfois rocambolesques, souvent inattendues, toujours riches d'enseignement. Du français des Canadiens à celui des Belges, sans oublier le passage à la postérité du comte de Sandwich, Henriette Walter, professeur émérite de linguistique, décortique amoureusement les subtilités de notre langue bien-aimée. Le Français dans tous les sens a reçu le Grand Prix de l'Académie française en 1988.